These versatile pants will take you from the office to a night out on the town with a figure-flattering fit and a lace-up design.